1
00:01:46,106 --> 00:01:48,524
ديبي، لديك أصابع سحرية.

2
00:01:48,817 --> 00:01:51,485
أراهن أنك تعطي عملا يدويا عظيما.

3
00:01:51,694 --> 00:01:52,820
اتصل بالفتاة:
نعم، هي تفعل.

4
00:01:53,029 --> 00:01:54,613
مهلا، هنا طفلي.

5
00:01:54,864 --> 00:01:58,075
ديبي، عليك أن تضعها
في القائمة أ. حقًا.

6
00:01:58,326 --> 00:02:00,494
إنها تركب بشكل أفضل
من ويلي شوميكر.

7
00:02:00,745 --> 00:02:02,871
- هل ذهبت إلى السوط؟
- انه مجنون جدا.

8
00:02:03,081 --> 00:02:04,832
فقط في المنزل.

9
00:02:05,041 --> 00:02:06,708
[أنين]

10
00:02:06,918 --> 00:02:09,461
عميل راض آخر.

11
00:02:10,046 --> 00:02:12,297
أعتقد أنه يعاني من نوبة قلبية!

12
00:02:15,176 --> 00:02:16,510
[آهات]

13
00:02:16,719 --> 00:02:18,053
توني:
لا تتحرك.

14
00:02:18,304 --> 00:02:21,014
اذهب لترى ما إذا كان الدكتور موب إن جلو لا يزال هنا.

15
00:02:22,308 --> 00:02:23,934
- دكتور موب-إن-جلو؟
- من؟

16
00:02:24,227 --> 00:02:26,228
لا تقلق، إنه طبيب حقيقي.

17
00:02:26,437 --> 00:02:27,479
ديبي:
طبيب امراض جلدية.

18
00:02:27,730 --> 00:02:29,106
ماذا جرى؟

19
00:02:29,315 --> 00:02:31,733
ديبي: دكتور إدلشتاين،
يبدو وكأنه نوبة قلبية.

20
00:02:32,026 --> 00:02:33,902
لا أحتاج إلى طبيب.

21
00:02:34,112 --> 00:02:36,280
انها مجرد ظهري.

22
00:02:36,489 --> 00:02:38,073
بولي:
لطيفة وبطيئة.

23
00:02:38,908 --> 00:02:40,492
[آهات كس]

24
00:02:40,743 --> 00:02:43,287
الاستيلاء على السكك الحديدية، والاستيلاء على السكك الحديدية.
هذا صحيح.

25
00:02:44,372 --> 00:02:46,957
اذهب بسهولة، اذهب بسهولة الآن. هذا كل شيء.

26
00:02:47,250 --> 00:02:48,542
لطيفة وسهلة.

27
00:02:48,835 --> 00:02:50,294
لطيفة وسهلة.

28
00:02:50,545 --> 00:02:52,296
هذا كل شيء، هذا كل شيء.

29
00:02:52,505 --> 00:02:54,673
هيا، هذا كل شيء.

30
00:02:55,925 --> 00:02:56,925
بولي:
امسك السكة.

31
00:03:01,598 --> 00:03:03,640
اذهب ببطء، اذهب ببطء.

32
00:03:11,357 --> 00:03:12,649
لك ثمانين.

33
00:03:16,487 --> 00:03:18,113
اللعنة على هذا.

34
00:03:18,281 --> 00:03:20,115
جيمي:
ظهرك لا يزال يزعجك؟

35
00:03:20,366 --> 00:03:21,366
[يطرق]

36
00:03:21,534 --> 00:03:22,826
نعم؟

37
00:03:24,120 --> 00:03:26,079
مكتب التحقيقات الفدرالي! لا أحد يتحرك!

38
00:03:26,289 --> 00:03:27,956
هل تصدق هذا القرف؟

39
00:03:30,126 --> 00:03:32,920
- هيا، إنها لعبة ورق ودية.
- استرخ يا جيمي.

40
00:03:33,129 --> 00:03:36,840
إذا أردت أن أفسد ألعاب الورق،
سيكون لدي دونات في فمي.

41
00:03:49,520 --> 00:03:51,104
[يطرق]

42
00:03:52,941 --> 00:03:54,942
وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي:
ديريك، أعطه يد المساعدة.

43
00:04:02,158 --> 00:04:03,700
[صفير]

44
00:04:03,952 --> 00:04:05,494
وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي:
مهلا! يا!

45
00:04:05,703 --> 00:04:07,412
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي: احصل عليه!
ديريك: أنت! أنت!

46
00:04:13,002 --> 00:04:15,420
يا إلهي.
هل تعرف ما هذا؟

47
00:04:15,630 --> 00:04:17,047
انها بندقية سخيف!

48
00:04:17,298 --> 00:04:19,424
[أزيز]

49
00:04:22,845 --> 00:04:25,639
[عزف موسيقى الرقص]

50
00:04:29,227 --> 00:04:31,561
ريموند:
جيمي اللعين لا يزال في السجن.

51
00:04:31,854 --> 00:04:32,896
لا تقصد القرف.

52
00:04:33,064 --> 00:04:35,691
أنا لا أحب ذلك.
هذه هي الطريقة التي يبدأ بها.

53
00:04:35,858 --> 00:04:37,484
أعتقد أنها كانت غارة على الطعام.

54
00:04:37,735 --> 00:04:39,653
اجعلها تبدو وكأنها
إنهم يكسبون رواتبهم.

55
00:04:39,821 --> 00:04:40,821
أنا موافق.

56
00:04:41,030 --> 00:04:42,823
ولكن لماذا يهرب بوسي؟

57
00:04:43,032 --> 00:04:46,034
إنه لاهث وهو يرفع قضيبه
لاتخاذ تسرب.

58
00:04:48,204 --> 00:04:50,122
توني:
أوه، بوس!

59
00:04:50,373 --> 00:04:51,999
يجب أن تكون أذنيك رنين.

60
00:04:52,166 --> 00:04:53,417
هيا، تشغيل!

61
00:04:54,419 --> 00:04:57,629
ها، ها. أنتم يا رفاق أعمال شغب سخيف.

62
00:04:58,923 --> 00:05:01,550
توني: كنا سنرسم القش
لنرى من سينقذك

63
00:05:01,759 --> 00:05:04,386
فعلت زوجتي. أنا تقريبا
خنقتها أثناء عودتها إلى المنزل.

64
00:05:05,179 --> 00:05:08,223
رأسي يؤلمني، لقد أصبت بالغضب،
وفوق ذلك...

65
00:05:08,391 --> 00:05:10,267
...لقد رميت ظهري مرة أخرى.

66
00:05:10,560 --> 00:05:12,894
ربما كان ذلك اندفاعة 10 ياردات.

67
00:05:13,604 --> 00:05:15,355
نحن لا نركض. إنه أمر محرج.

68
00:05:15,606 --> 00:05:18,025
- هؤلاء الأوغاد الفيدراليين سرقوني.
- ماذا؟

69
00:05:18,318 --> 00:05:20,861
لقد أخذوا مني أربعة سنتات.

70
00:05:21,070 --> 00:05:23,280
لا ينبغي أن تحمل هذا النوع من النقود!

71
00:05:23,823 --> 00:05:26,033
لا يهم، أنا بحاجة إلى مشروب.

72
00:05:26,242 --> 00:05:27,659
[فرتس]

73
00:05:27,910 --> 00:05:30,078
بولي:
أوه مادونا! تشي بوزو!

74
00:05:30,246 --> 00:05:32,664
يا يسوع!

75
00:05:35,168 --> 00:05:37,085
[محرك السيارة]

76
00:05:46,095 --> 00:05:48,013
من الأفضل أن يكون هذا جيدًا.
كنت أصطاد السمك.

77
00:05:48,264 --> 00:05:51,266
ماذا، لا "كيف حالك؟
كيف حالك يا فين؟"

78
00:05:51,476 --> 00:05:53,518
اعتقدت أننا نفهم بعضنا البعض.

79
00:05:53,811 --> 00:05:57,481
أنا لا أهتم بك، عائلتك
أو ما إذا كنت تأخذ الأمر على مؤخرتك.

80
00:05:57,732 --> 00:06:00,567
ما هو مهم جدا
هل تأخذني بعيدا عن قاربي؟

81
00:06:01,694 --> 00:06:02,819
وجه اللعنة، إلى أين أنت ذاهب؟

82
00:06:03,071 --> 00:06:06,073
لماذا تتحدث معي هكذا؟
أنا أفعل أشياء محفوفة بالمخاطر من أجلك.

83
00:06:06,282 --> 00:06:08,950
أنت لا تفعل
العمل الخيري، تذكر؟

84
00:06:11,704 --> 00:06:13,455
حسنًا، أنا آسف.

85
00:06:13,790 --> 00:06:17,667
أهلاً، فين، كيف حالك؟
ماذا لديك بالنسبة لي؟

86
00:06:21,005 --> 00:06:22,381
بومبينسييرو.

87
00:06:22,548 --> 00:06:23,548
كس؟

88
00:06:24,258 --> 00:06:25,300
ماذا عنه؟

89
00:06:26,094 --> 00:06:27,844
انه سلكي للصوت.

90
00:06:28,137 --> 00:06:29,137
ماذا؟

91
00:06:29,305 --> 00:06:33,642
لقد حصلت عليه من مصدر جيد.
اعتقدت أنك يجب أن تعرف. حسنًا؟

92
00:06:33,851 --> 00:06:36,561
- أنا آسف. أعلم أنك تحبه.
- مثله؟

93
00:06:37,271 --> 00:06:39,147
أنا أحبه سخيف.

94
00:06:39,440 --> 00:06:41,149
والآن من هو مصدرك؟

95
00:06:42,360 --> 00:06:45,320
إنه في القوة.
إنه في فرقة العمل، حسنًا؟

96
00:06:45,655 --> 00:06:48,824
أنظر، إنه لا يكذب علي.
لقد كان في حفل زفافي.

97
00:06:49,075 --> 00:06:50,659
أريد أن أرى التقرير.

98
00:06:50,910 --> 00:06:53,036
- لا أستطيع...
- أريد أن أرى 302 اللعين!

99
00:06:53,287 --> 00:06:56,164
حسنًا، حسنًا.
سأرى ما يمكنني فعله.

100
00:07:02,964 --> 00:07:04,631
هذا ليس له أي معنى.

101
00:07:04,841 --> 00:07:08,343
نعم، هو كذلك، تون،
إذا قمت بإزالة الغمامة.

102
00:07:09,429 --> 00:07:14,057
أنا في جريمة قتل. قيل لي أنه انتقل
ثقيل H لدفع تكاليف كلية ابنه.

103
00:07:14,308 --> 00:07:16,643
لماذا أعرف شيئًا كهذا؟

104
00:07:16,853 --> 00:07:19,855
الربيع الماضي، مع ذلك
تمثال نصفي كبير للهيروين، أين كان؟

105
00:07:20,064 --> 00:07:23,024
قال لك أنه كان
في لاس فيغاس. هل أنا على حق؟

106
00:07:23,234 --> 00:07:26,278
أنا آسف، ولكن هذا هو المكان الذي كان فيه.
كان في لاس فيغاس.

107
00:07:26,529 --> 00:07:29,406
لقد كان في مبنى فيدرالي،
قطع صفقة.

108
00:07:31,033 --> 00:07:34,035
لماذا كان يمشي بهذه السهولة
من هذا الشيء في اليوم الآخر؟

109
00:07:34,287 --> 00:07:35,912
رجل حكيم معروف، قاوم الاعتقال.

110
00:07:36,122 --> 00:07:39,624
من يبتعد عن شيء من هذا القبيل
بكفالة الكرة المنخفضة؟

111
00:07:40,626 --> 00:07:42,419
لماذا يفعل ذلك؟

112
00:07:43,045 --> 00:07:46,923
إنه يواجه عقوبة محتملة
"من الآن فصاعدا" إلزامية.

113
00:07:47,425 --> 00:07:50,677
أنا أعرف الكثير من الرجال
الذي لا يستطيع أن يفعل هذا النوع من الوقت.

114
00:07:50,887 --> 00:07:52,679
من هو هذا الرجل كس؟

115
00:07:52,889 --> 00:07:56,016
إنه رجل يحب عائلته
قبل كل شيء.

116
00:07:56,225 --> 00:07:59,019
حسنا، خمن ماذا؟
هذا هو هدفهم المفضل.

117
00:08:03,608 --> 00:08:05,901
أماه، أنت متأكد؟
لأنني سأكون سعيداً بذلك...

118
00:08:07,737 --> 00:08:09,112
لا، أنا...

119
00:08:10,239 --> 00:08:11,948
حسنا، هذا جيد.

120
00:08:13,576 --> 00:08:15,452
قلت للتو أنه على ما يرام.

121
00:08:23,461 --> 00:08:25,754
- هل كانت تلك والدتي؟
- إنها لن تأتي.

122
00:08:26,088 --> 00:08:29,007
- مثل كنت تتوقع مختلفة؟
- كنت آمل.

123
00:08:29,258 --> 00:08:32,344
كل عام لدينا منزل مفتوح،
وهي تسحب نفس القرف.

124
00:08:32,595 --> 00:08:34,554
إنه جذب الانتباه بشكل سلبي.

125
00:08:34,764 --> 00:08:36,431
ربما يجب أن أتصل بها مرة أخرى.

126
00:08:36,766 --> 00:08:39,267
هذا ما تريد منك أن تفعله.
تعال الى هنا.

127
00:08:40,811 --> 00:08:42,103
أنت لطيف للغاية.

128
00:08:42,355 --> 00:08:44,481
إنساها، ستكون بخير.

129
00:08:45,441 --> 00:08:48,360
هل يمكنك الحصول على الرجال لمساعدتك
تحريك البيانو؟

130
00:08:48,611 --> 00:08:51,696
إنهم قادمون للحصول عليه،
لأن بعض الناس لا يلعبون.

131
00:08:51,864 --> 00:08:55,116
- أنا سوف.
- متى؟ لقد تم جمع الغبار.

132
00:08:55,368 --> 00:08:57,494
أوه، بوس! تعال الى هنا!

133
00:08:59,372 --> 00:09:00,956
اعذرني.

134
00:09:05,294 --> 00:09:06,294
ماذا تحتاج؟

135
00:09:06,462 --> 00:09:09,464
يجب علينا تحريك هذا.
أريد أن أخرجه من الطريق.

136
00:09:16,013 --> 00:09:17,138
لا أستطبع.

137
00:09:17,390 --> 00:09:19,140
الشيء اللعين هو على عجلات.

138
00:09:19,392 --> 00:09:23,144
ظهري. أنا أفكر
العودة إلى المنزل، والجلوس في الحوض.

139
00:09:25,147 --> 00:09:26,147
هل أنت بخير؟

140
00:09:26,440 --> 00:09:30,026
نعم، انها مجرد ظهري.
لقد أعطوني حبوب الفيل هذه.

141
00:09:34,115 --> 00:09:37,117
حسنًا، تعامل معهم بلطف.

142
00:09:37,493 --> 00:09:39,995
المضي قدما، والجلوس. خذها ببساطة.

143
00:09:47,420 --> 00:09:51,423
إبقاء العين على كس.
هناك خطأ ما. إنه ليس نفسه.

144
00:09:51,674 --> 00:09:53,216
أنت تقول لي؟

145
00:09:53,843 --> 00:09:56,094
لم يقم بجولاته
في اسبوع.

146
00:09:56,345 --> 00:09:58,680
لقد بدأ يبدو مثل
علامة سهلة.

147
00:09:58,889 --> 00:10:03,351
فقلت له: "هناك من يدين لك بالمال،
حتى لو كان عليك الزحف، فستحصل عليه."

148
00:10:03,686 --> 00:10:07,939
حتى أنني طلبت منه أن يعطيني قائمته،
وسوف أقوم بجمع الشيء اللعين.

149
00:10:08,149 --> 00:10:11,443
- ماذا قال؟
- هز رأسه فقط مثل متخلف سخيف.

150
00:10:11,652 --> 00:10:13,028
انها تلك بيركس سخيف.

151
00:10:13,279 --> 00:10:15,530
انه يرميهم
في فمه مثل MandM.

152
00:10:15,823 --> 00:10:18,366
لا يوجد حتى أي شيء خاطئ
مع ظهره.

153
00:10:19,869 --> 00:10:20,869
ماذا تقصد؟

154
00:10:21,162 --> 00:10:25,290
أتذكر عندما ضربني ذلك الرجل
جديلة البلياردو وضربت رقبتي؟

155
00:10:25,499 --> 00:10:27,167
توني: أسفل على الشاطئ.
- يمين.

156
00:10:27,376 --> 00:10:31,838
ذهبت إلى هذا الطبيب. يعمل على
الطائرات عندما تتأذى.

157
00:10:32,048 --> 00:10:33,214
هذا صحيح؟

158
00:10:33,466 --> 00:10:36,760
إنه سخيف مثل جوناس سالك
من ظهورهم. على أية حال...

159
00:10:37,053 --> 00:10:40,347
...أرسل كس لهذا الطبيب.
الرجل يعطيه الأعمال:

160
00:10:40,640 --> 00:10:44,142
التصوير بالرنين المغناطيسي، وفحص CAT، وفحص الكلاب،
سمها ما شئت.

161
00:10:44,352 --> 00:10:47,062
يقول أنه لا يوجد شيء خاطئ
مع ظهره.

162
00:10:50,066 --> 00:10:52,609
ثم مرة أخرى يقول:
عندما يتعلق الأمر بالظهر...

163
00:10:52,860 --> 00:10:55,362
…لا أحد يعرف أي شيء، حقا.

164
00:10:55,863 --> 00:10:58,615
كما تعلمون، لقد كنت في حالة جيدة،
ومن ثم، بوم!

165
00:11:00,242 --> 00:11:02,452
يبدو الأمر وكأنني أمشي
في الشارع...

166
00:11:03,287 --> 00:11:07,290
... وأنا أتطلع لأنني أشعر
مثل الخزنة ستهبط على رأسي

167
00:11:07,541 --> 00:11:09,501
شعور بالهلاك الوشيك؟

168
00:11:09,710 --> 00:11:11,544
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

169
00:11:12,254 --> 00:11:16,299
هذه الأشياء العقلية يمكن أن تسبب
مشاكل جسدية، أليس كذلك؟

170
00:11:16,550 --> 00:11:18,677
هل لديك أي مشاكل جسدية؟

171
00:11:18,928 --> 00:11:20,470
لا، لا، أنا بخير.

172
00:11:21,347 --> 00:11:23,223
لكن لدي صديق...

173
00:11:23,891 --> 00:11:27,977
….صديق عزيز عزيز
وأنا قلقة عليه.

174
00:11:28,145 --> 00:11:29,771
ما هو الخطأ معه؟

175
00:11:29,939 --> 00:11:31,314
إنه ظهره.

176
00:11:31,816 --> 00:11:35,276
انظر، انه يشكو
عن ظهره...

177
00:11:35,528 --> 00:11:37,904
...ولكن الطبيب يعتقد
كل شيء في رأسه.

178
00:11:38,114 --> 00:11:40,240
هذا ممكن جدا.

179
00:11:41,450 --> 00:11:42,701
ماذا تعتقد؟

180
00:11:42,910 --> 00:11:45,453
أعتقد أنه ينبغي علينا فقط
احتفظ بهذا عنك.

181
00:11:45,705 --> 00:11:47,080
هذا عني.

182
00:11:48,249 --> 00:11:52,252
في كل مرة أعرض فيها رأيي
عن أي من أصدقائك..

183
00:11:52,461 --> 00:11:55,922
...يبدو أنه يتدخل
مع العلاج لدينا.

184
00:11:56,674 --> 00:11:59,843
تبدأ بالسب والصراخ.

185
00:12:01,303 --> 00:12:04,723
أي نوع من الاشياء العقلية
من شأنه أن يسبب آلام الظهر؟

186
00:12:04,974 --> 00:12:06,850
من أجل المحادثة؟

187
00:12:07,101 --> 00:12:08,643
قطعاً.

188
00:12:11,313 --> 00:12:13,898
عند بعض الناس يكون الألم...

189
00:12:14,108 --> 00:12:18,528
...بسبب المزيد من المسؤولية
مما يمكنهم التعامل معه.

190
00:12:19,447 --> 00:12:21,406
حسنًا، هذا منطقي. أعني...

191
00:12:21,949 --> 00:12:26,035
...لديه الكثير من الفواتير، الكثير منها
مشاكل مع صندوق مدرسة ابنه.

192
00:12:26,662 --> 00:12:28,288
أسرار.

193
00:12:30,958 --> 00:12:32,041
ماذا تقصد؟

194
00:12:32,293 --> 00:12:35,754
نفسياً،
السر حمل ثقيل.

195
00:12:35,963 --> 00:12:40,133
ويؤدي إلى الشعور بالذنب،
مما يزيد العبء على العقل.

196
00:12:52,354 --> 00:12:55,106
ديبي: إذا كنت تريد رأيي،
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

197
00:12:55,357 --> 00:12:56,858
رقم التعريف:
شكرا ديبي.

198
00:13:02,406 --> 00:13:05,909
كما تعلمون، قلت لك ذلك
سأفعل ما بوسعي...

199
00:13:06,660 --> 00:13:10,705
ولكن هؤلاء هم إدارة مكافحة المخدرات، الفيدراليون، فرقة العمل.

200
00:13:11,290 --> 00:13:13,458
هذا ليس سهلا كما تظن.

201
00:13:13,626 --> 00:13:15,543
أضع يدي على 302.

202
00:13:15,878 --> 00:13:17,462
الآن، استمع لي.

203
00:13:18,088 --> 00:13:21,090
هذا هو القرار الأكثر خطورة
لقد اضطررت إلى القيام بذلك من أي وقت مضى.

204
00:13:21,383 --> 00:13:23,092
وأنا بحاجة إلى دليل.

205
00:13:23,719 --> 00:13:27,055
لن أؤذي الرجل الذي أحبه
بسبب بعض القيل والقال شرطي...

206
00:13:27,306 --> 00:13:30,225
...من مقامر فاسد
مع شارة.

207
00:13:30,851 --> 00:13:34,354
كما تعلمون، لقد حصلت
قدرة مذهلة على التلخيص..

208
00:13:34,563 --> 00:13:37,440
...حياة الرجل كلها
في جملة واحدة.

209
00:13:37,691 --> 00:13:41,069
مقامر منحط يحمل شارة، أليس كذلك؟

210
00:13:41,654 --> 00:13:44,739
أنت شخ.
أنت شخ حقيقي.

211
00:13:45,449 --> 00:13:48,743
أنا تحت الضغط.
ليس لدي الوقت لامتصاص ديك الخاص بك!

212
00:13:49,745 --> 00:13:50,954
تم قبول الاعتذار.

213
00:13:51,163 --> 00:13:52,831
- اللعنة عليك!
- اللعنة علي؟

214
00:13:53,040 --> 00:13:54,040
نعم اللعنة عليك!

215
00:13:56,836 --> 00:13:58,837
أتعلمين، عندما كنت طفلاً...

216
00:13:59,463 --> 00:14:03,216
عندما كنت طفلا وشيخي
سيكون في إحدى طرقه..

217
00:14:03,467 --> 00:14:05,927
.. مع الصراخ
ذهابا وإيابا...

218
00:14:06,220 --> 00:14:09,013
.. سينتهي معها
رمي أقرب شيء لها.

219
00:14:09,682 --> 00:14:11,724
كان يضربها حولها!

220
00:14:14,103 --> 00:14:15,895
لا أعرف لماذا...

221
00:14:16,438 --> 00:14:20,275
...ولكنني سأدخل غرفتي،
وأختبئ تحت سريري.

222
00:14:21,443 --> 00:14:25,905
كان هناك شيء سلمي، و
شيء آمن تحت هذا السرير.

223
00:14:27,575 --> 00:14:30,285
وهذا هو المكان الذي سأستيقظ فيه
في اليوم التالي.

224
00:14:32,454 --> 00:14:33,997
كل شيء يعود إلى طبيعته.

225
00:14:35,624 --> 00:14:36,749
ماذا عنك؟

226
00:14:38,669 --> 00:14:40,962
هل شعرت يوما مثل
يختبئ تحت السرير؟

227
00:14:43,632 --> 00:14:45,550
نعم. الآن.

228
00:14:47,511 --> 00:14:49,637
[ضحكة مكتومة]

229
00:14:50,806 --> 00:14:52,557
أنت وخز حتى النهاية، أليس كذلك؟

230
00:14:59,398 --> 00:15:01,232
أنت حقا تحب هذا المكان، هاه؟

231
00:15:02,151 --> 00:15:03,818
إنها مهربتي.

232
00:15:04,028 --> 00:15:06,946
هذا هو المكان ديبي
اعتني بي لسنوات.

233
00:15:07,197 --> 00:15:08,823
أراهن أنها فعلت ذلك.

234
00:15:08,991 --> 00:15:11,200
أنا جاد، لقد فعلت.

235
00:15:11,410 --> 00:15:14,871
كانت هناك أوقات عندما كان لي
نهاية أسبوع رائعة مع كرة القدم..

236
00:15:15,164 --> 00:15:18,541
... وسوف آتي إلى هنا مع
جيب من المال، وجه قذر...

237
00:15:18,751 --> 00:15:22,545
…وكل قرش سخيف سيكون كذلك
هناك عندما استيقظت في الصباح.

238
00:15:23,255 --> 00:15:25,340
إنها سيدة صادقة.

239
00:15:25,549 --> 00:15:27,675
وقالت أنها سوف تفعل أي شيء بالنسبة لك، أي شيء.

240
00:15:27,968 --> 00:15:31,346
أتيت إلى هنا، أنت تومض
شارتك، تحصل على كس مجاني.

241
00:15:31,847 --> 00:15:35,516
كس اللعنة. أنا لن يمارس الجنس
واحدة من هذه العروض مع قضيبك.

242
00:15:35,976 --> 00:15:39,812
ليس لديهم أي فئة على الإطلاق،
وهم دائما في صخب.

243
00:15:40,189 --> 00:15:42,523
هذا ما
من المفترض أن يفعلوا، أليس كذلك؟

244
00:15:49,031 --> 00:15:51,032
[يطرق]

245
00:15:56,205 --> 00:15:59,040
كارميلا: "أوه، مرحباً كارميلا.
كم هو جميل رؤيتك."

246
00:16:00,542 --> 00:16:01,876
كيف تشعر؟

247
00:16:02,086 --> 00:16:04,671
أوه، ماذا يمكنني أن أقول؟ ما هذا؟

248
00:16:04,880 --> 00:16:07,882
إنها فطيرة الريكوتا.
لقد أنقذته من البيت المفتوح.

249
00:16:08,175 --> 00:16:09,676
هل تضعين المكياج؟

250
00:16:09,885 --> 00:16:11,970
لا أستطيع أكل ذلك.
انها حصلت على الكولسترول!

251
00:16:12,221 --> 00:16:14,847
لقد صنعتها بالجبن قليل الدسم.

252
00:16:15,849 --> 00:16:17,225
مقرف.

253
00:16:18,644 --> 00:16:20,895
حسنا، ربما أصدقائك
سوف أكله.

254
00:16:21,605 --> 00:16:23,398
ما الأصدقاء؟

255
00:16:24,024 --> 00:16:26,734
حسنًا، يمكنك تناوله
عندما يزور جونيور.

256
00:16:30,072 --> 00:16:32,365
كما تعلمون،
ابنك يحبك كثيرا.

257
00:16:32,574 --> 00:16:34,909
إنه قلق طوال الوقت.

258
00:16:35,160 --> 00:16:38,079
لقد شعر بالسوء لذلك
أنت لم تأتي إلى البيت المفتوح.

259
00:16:38,372 --> 00:16:40,915
لا يهمني إذا
هل تظن أنه عدم احترام..

260
00:16:41,083 --> 00:16:44,377
...ولكنني أريدك أن تقطع الدراما.
إنه يقتل توني.

261
00:16:44,586 --> 00:16:45,920
ما الذي تتحدث عنه؟

262
00:16:46,130 --> 00:16:49,632
أنا أتحدث عن هذا
"أمي المسكينة، لا أحد يحبني" هراء.

263
00:16:49,842 --> 00:16:51,718
إنه التلاعب بالكتب المدرسية...

264
00:16:51,927 --> 00:16:54,679
.. وأنا أكره أن أرى
توني مستاء جدا من ذلك.

265
00:16:54,888 --> 00:16:57,223
أعرف كيف أتحدث مع الناس.

266
00:16:57,433 --> 00:17:00,268
حسنًا، أنا أم أيضًا،
لا تنسى.

267
00:17:01,437 --> 00:17:04,147
أنت تعرف قدرتك،
ويمكنك استخدامه مثل المحترفين.

268
00:17:04,523 --> 00:17:08,609
القوة، أية قوة؟
ليس لدي القوة. أنا منغلق!

269
00:17:08,861 --> 00:17:10,361
أنت أكبر من الحياة!

270
00:17:10,571 --> 00:17:11,946
أنت والدته!

271
00:17:12,239 --> 00:17:14,907
أعتقد ذلك
أنت تعرف ماذا تفعل.

272
00:17:15,117 --> 00:17:17,702
من أنا؟ ماذا فعلت؟

273
00:17:18,912 --> 00:17:21,080
أنظر، أنا لم آتي لأجادل.

274
00:17:21,415 --> 00:17:24,709
جئت للاطمئنان عليك
وأحضر لك الريكوتا.

275
00:17:24,918 --> 00:17:28,755
إذا كنت لا تريد ذلك، أعطه
إلى جونيور. أعلم أنه يتوقف كثيرًا.

276
00:17:29,298 --> 00:17:31,424
ليفيا:
إنه شقيق زوجي.

277
00:17:31,967 --> 00:17:34,677
لا يمكنه الاطمئنان علي
مرة واحدة في حين؟

278
00:17:34,928 --> 00:17:36,888
هذا ليس من شأن أي شخص.

279
00:17:37,097 --> 00:17:38,431
أنا لا أقول ذلك.

280
00:17:38,682 --> 00:17:41,434
أنا أقول إذا كنت لا تريد ذلك،
أعطها لجونيور.

281
00:17:41,643 --> 00:17:43,811
أنا أعرف ما كنت تلمح إليه.

282
00:17:43,979 --> 00:17:47,065
ما، لا يوجد شيء خاطئ
مع الرفقة!

283
00:17:47,566 --> 00:17:49,859
[الشم]

284
00:17:51,028 --> 00:17:52,487
ما هو الخطأ؟

285
00:17:52,738 --> 00:17:54,947
[الهمسات]

286
00:17:58,744 --> 00:18:01,913
انتظر حتى يتم التخلي عنك.

287
00:18:05,834 --> 00:18:07,752
متروك؟ لو سمحت!

288
00:18:11,465 --> 00:18:13,758
عندما كان جوني على قيد الحياة...

289
00:18:14,510 --> 00:18:17,220
...لم يعاملني أحد بهذه الطريقة.

290
00:18:17,513 --> 00:18:20,306
ما الذي تتحدث عنه؟
من يعاملك بالسوء؟

291
00:18:20,516 --> 00:18:22,934
توني يفضل الموت
من رؤيتك تتألم.

292
00:18:23,519 --> 00:18:25,853
كان جوني قديسا.

293
00:18:26,063 --> 00:18:27,146
نعم سمعنا.

294
00:18:27,314 --> 00:18:30,691
مضحك، أنا لا أتذكرك
وأخبره بذلك عندما كان على قيد الحياة.

295
00:18:30,901 --> 00:18:33,861
لم يتمكن جونيور من حمل جوارب جوني.

296
00:18:34,488 --> 00:18:37,115
هل تعتقد أنني سوف تشويه
ذكرى جوني...

297
00:18:37,366 --> 00:18:40,535
.. من خلال الخلط
مع أخيه؟

298
00:18:42,663 --> 00:18:44,288
أنا لم أقل ذلك.

299
00:18:44,498 --> 00:18:47,708
نحن سعداء فقط
أنت وجونيور تتفقان جيدًا.

300
00:18:47,918 --> 00:18:49,377
على الأقل مع جونيور..

301
00:18:52,881 --> 00:18:55,550
...لقد حصلت على بعض الهدف في الحياة.

302
00:18:56,260 --> 00:19:01,139
هناك من يستمع لي،
ولا يعاملني كحذاء قديم!

303
00:19:07,354 --> 00:19:08,688
عيسى!

304
00:19:12,234 --> 00:19:15,611
لا تقلق بشأن الطبق.
سأعود غدا وأحصل عليه.

305
00:19:18,907 --> 00:19:20,491
[يطرق]

306
00:19:22,661 --> 00:19:24,495
يا فتى الكلية!

307
00:19:29,543 --> 00:19:31,627
كيفن:
يا أبي! إنه العم توني.

308
00:19:36,258 --> 00:19:38,467
ها هو الحوت الشاطئي!

309
00:19:39,052 --> 00:19:41,470
كس:
مهلا، توني، ماذا تفعل هنا؟

310
00:19:41,763 --> 00:19:44,473
اعتقدت أنك سوف يكون لديك
انسحاب كانولي الآن.

311
00:19:44,808 --> 00:19:45,808
سبينيليس؟

312
00:19:45,976 --> 00:19:48,436
لا، توقف عن التسوق. ماذا تعتقد؟

313
00:19:48,604 --> 00:19:52,064
مهلا، أنت الأفضل.
مهلا، كيف، وضع هؤلاء على طبق.

314
00:19:52,608 --> 00:19:54,442
انتظر حتى بعد العشاء.

315
00:19:55,110 --> 00:19:57,904
والدك يقول لي أنك
أخذ علم الفلك في الكلية.

316
00:19:58,113 --> 00:19:59,280
لا، الأعمال.

317
00:19:59,489 --> 00:20:02,575
فكيف يستمر في القول
كنت تأخذ مساحة في المدرسة؟

318
00:20:03,368 --> 00:20:07,121
مادونا! لا تجعلني أضحك.
إنه يقتل ظهري.

319
00:20:07,414 --> 00:20:09,207
إنه طفل حسن المظهر.

320
00:20:09,416 --> 00:20:10,416
متأكد انه لك؟

321
00:20:10,626 --> 00:20:13,794
أنت محظوظ لأن زوجتي ليست في المنزل.
وقالت انها سوف تطردك من أجل ذلك.

322
00:20:14,046 --> 00:20:15,254
أنا أعرف.

323
00:20:15,631 --> 00:20:17,131
هذا فتى جيد.

324
00:20:17,549 --> 00:20:20,134
أدعو الله أن أحفظه
تلك الرسوم الدراسية القادمة.

325
00:20:20,427 --> 00:20:21,969
يمكنه الذهاب إلى كلية المدينة.

326
00:20:22,221 --> 00:20:26,474
إنه يقيم حيث هو. هو ليس كذلك
الحصول على مارس الجنس لأن رجله العجوز!

327
00:20:29,645 --> 00:20:33,439
يجب عليك الاسترخاء.
يجب أن تأخذ الأمر ببساطة قليلا.

328
00:20:33,649 --> 00:20:36,484
خذها ببساطة.
كيف يمكنني أن أعتبر الأمر سهلاً؟

329
00:20:36,735 --> 00:20:38,444
الأمور تحدث، توني.

330
00:20:38,987 --> 00:20:40,238
أي نوع من الأشياء؟

331
00:20:40,489 --> 00:20:41,739
أشياء!

332
00:20:43,867 --> 00:20:46,744
لقد أخذني هذا الظهر
خارج اللعبة. أنا في الخلف.

333
00:20:46,954 --> 00:20:50,456
وأعتقد أنني مدمن مخدرات
على هذه المسكنات اللعينة!

334
00:20:50,666 --> 00:20:53,709
لا أعرف، أشعر بذلك
شخص ما وضع malocchio علي.

335
00:20:56,505 --> 00:20:57,630
سنور...

336
00:20:58,465 --> 00:21:00,091
...لديك خيارات.

337
00:21:01,093 --> 00:21:02,927
لا تسمح لأحد أن يشعرك...

338
00:21:03,136 --> 00:21:06,097
... كأنك لا تملك خيارات
لأنه لديك أصدقاء.

339
00:21:06,515 --> 00:21:07,765
انظر إليَّ.

340
00:21:08,141 --> 00:21:10,226
الأصدقاء الذين سيموتون من أجلك.

341
00:21:10,435 --> 00:21:12,061
أنت تفهمني؟

342
00:21:12,562 --> 00:21:13,938
أصدقاء.

343
00:21:15,232 --> 00:21:16,482
نعم، أعرف.

344
00:21:21,029 --> 00:21:23,406
حصلت على أي شيء
تريد أن تقول لي؟

345
00:21:25,242 --> 00:21:26,492
مثل ماذا؟

346
00:21:30,455 --> 00:21:33,416
مثل: "هل تريد بعض القهوة؟
هل تريد شيئا للأكل؟"

347
00:21:33,625 --> 00:21:35,626
- هل تريد القهوة؟
- نعم.

348
00:21:36,503 --> 00:21:39,463
تعتقد أنني سأسمح لك بتناول الطعام
تلك الكانوليس بنفسك؟

349
00:21:39,673 --> 00:21:41,048
أنت شاطئ الحوت.

350
00:21:41,341 --> 00:21:42,466
- هنا.
- ماذا؟

351
00:21:42,718 --> 00:21:44,885
ساعدني.
من سيعد القهوة، أنت؟

352
00:21:45,053 --> 00:21:47,888
واحد اثنين ثلاثة.

353
00:21:49,808 --> 00:21:51,142
تبدو جيدًا.

354
00:22:01,737 --> 00:22:03,154
[يفتح الباب]

355
00:22:14,291 --> 00:22:15,750
ما الأمر يا تي؟

356
00:22:16,668 --> 00:22:17,710
يجلس.

357
00:22:20,255 --> 00:22:21,547
حركة المرور سخيف!

358
00:22:21,840 --> 00:22:24,050
كنت لأكون هنا قبل 20 دقيقة.

359
00:22:25,927 --> 00:22:27,011
هل تريد مشروبًا؟

360
00:22:27,262 --> 00:22:28,429
ناه.

361
00:22:30,932 --> 00:22:31,932
أنت بخير؟

362
00:22:35,937 --> 00:22:37,146
انه يرتدي سلك.

363
00:22:37,647 --> 00:22:38,814
من؟

364
00:22:39,107 --> 00:22:40,274
كس.

365
00:22:40,442 --> 00:22:43,861
أوه، اخرج من هنا.
كس لدينا؟

366
00:22:44,363 --> 00:22:45,946
لا أعرف كم من الوقت.

367
00:22:46,823 --> 00:22:48,574
هل أنت متأكد من هذا يا توني؟

368
00:22:49,826 --> 00:22:51,369
تسعين بالمائة.

369
00:22:53,246 --> 00:22:55,331
لا يكفي للقيام به
ما يجب القيام به.

370
00:22:55,624 --> 00:22:57,875
عيسى!
أنا أحلم سخيف هنا.

371
00:22:58,085 --> 00:22:59,960
حسنا، تعتاد على ذلك.

372
00:23:00,462 --> 00:23:03,089
لقد كنت أسير نحو الجدران طوال الأسبوع.

373
00:23:10,097 --> 00:23:11,097
سأفعل ذلك.

374
00:23:16,353 --> 00:23:18,312
مسؤوليتي.

375
00:23:19,523 --> 00:23:21,774
بولي: لقد انتظرت طويلاً
للمشارب.

376
00:23:22,025 --> 00:23:23,943
هذه واحدة من الامتيازات.

377
00:23:25,487 --> 00:23:26,821
سأفعل ذلك.

378
00:23:34,913 --> 00:23:38,082
يجب أن نكون متأكدين بنسبة 110 بالمئة.

379
00:23:38,917 --> 00:23:40,751
أريدك أن تراه.

380
00:23:41,294 --> 00:23:44,296
أريدك أن ترى ذلك السلك اللعين
مربوطة على جسده.

381
00:23:44,506 --> 00:23:46,215
أريدك أن تراه.

382
00:23:46,508 --> 00:23:47,883
هل تسمعني؟

383
00:23:48,093 --> 00:23:49,718
أريدك أن تراه.

384
00:23:51,179 --> 00:23:53,305
وإلا فإن كل الرهانات متوقفة.

385
00:23:54,558 --> 00:23:55,850
أنت تفهم؟

386
00:24:00,439 --> 00:24:03,274
هذا هو صديقنا
نحن نتحدث عنه هنا.

387
00:24:03,525 --> 00:24:05,025
أنت تقول ذلك.

388
00:24:06,319 --> 00:24:07,528
أنت تفهم؟

389
00:24:08,613 --> 00:24:10,197
أفهم.

390
00:24:32,304 --> 00:24:33,304
[يطرق]

391
00:24:33,472 --> 00:24:34,555
ادخل.

392
00:24:37,058 --> 00:24:38,434
السيد سوبرانو.

393
00:24:39,227 --> 00:24:42,480
- هل أنت مشغول؟
- لا، لا، لا. ادخل من فضلك.

394
00:24:45,358 --> 00:24:50,029
لقد كنت في الحي،
اعتقدت أنني سأتوقف وأرى والدتي.

395
00:24:50,906 --> 00:24:53,115
جلبت لها بعض ماريو لانزا.

396
00:24:53,658 --> 00:24:56,494
إنها تحب الرجال القدامى.

397
00:24:59,873 --> 00:25:04,168
أنا قلقة قليلا عليها.
كما تعلمون، لقد كانت دائما مكتئبة.

398
00:25:04,461 --> 00:25:07,880
في بعض الأحيان هذه الفترات نصف assed
يمكن حقا أن تفعل الخدعة.

399
00:25:13,845 --> 00:25:16,430
هل تعرف أين هي؟
إنها ليست في غرفتها.

400
00:25:16,723 --> 00:25:19,475
أردت أن أقول لها
ذهب منزلها إلى الضمان.

401
00:25:19,726 --> 00:25:22,478
إنها مع الفتيات الأخريات
الحصول على العلاج المائي.

402
00:25:22,771 --> 00:25:23,938
والدتي؟

403
00:25:24,105 --> 00:25:27,650
قال لها المعالج الفيزيائي
إذا لم تمارس الرياضة...

404
00:25:27,943 --> 00:25:30,110
…كان ظهرها يتقوس
مثل سيدة عجوز.

405
00:25:30,278 --> 00:25:32,029
لم أكن أعرف
كان لديها ثوب السباحة.

406
00:25:32,280 --> 00:25:34,281
إنها أكثر ارتباطًا بالعالم.

407
00:25:34,449 --> 00:25:36,283
أي واحد، هذا أم نبتون؟

408
00:25:37,077 --> 00:25:39,119
لا، حقا.

409
00:25:40,288 --> 00:25:43,791
أعتقد أن زيارات عمك
لديك الكثير لتفعله حيال ذلك.

410
00:25:44,084 --> 00:25:45,668
أوه، إنها تتطلع إليهم.

411
00:25:45,835 --> 00:25:46,835
[رنات الهاتف]

412
00:25:47,003 --> 00:25:48,796
هل يمكن أن تعذريني لحظة واحدة؟

413
00:25:49,297 --> 00:25:52,132
نعم بالتأكيد. كما تعلمون، فقط...

414
00:25:52,759 --> 00:25:56,554
أخبرها أن منزلها قد بيع
وقبلوا العرض المضاد.

415
00:25:57,013 --> 00:25:59,306
تمام. نعم، سأكون هناك على الفور.

416
00:26:00,141 --> 00:26:02,560
كس: سأغادر يا شباب.
سيلفيو: أراك لاحقًا يا كس.

417
00:26:02,811 --> 00:26:06,480
سيلفيو: سأخبرك إذا كان الحصان يركض.
كس: لا تفعل لي أي معروف.

418
00:26:31,047 --> 00:26:32,548
[بوق بوق]

419
00:26:38,179 --> 00:26:39,179
اتبعني.

420
00:26:40,181 --> 00:26:41,181
أين؟

421
00:26:41,850 --> 00:26:43,058
إنها مفاجأة.

422
00:26:45,562 --> 00:26:48,480
هيا أيها القوي
قبل أن نحصل على التذكرة.

423
00:27:00,035 --> 00:27:02,870
بولي، لقد كنت هنا من قبل.
ماذا تريد بحق الجحيم؟

424
00:27:03,163 --> 00:27:05,372
انظر حولك،
سأعطيك ثلاثة تخمينات.

425
00:27:05,624 --> 00:27:07,458
هيا، إلى هنا.

426
00:27:11,713 --> 00:27:13,547
سنقوم بالاستيلاء على التدليك بعد ذلك.

427
00:27:14,382 --> 00:27:15,466
هنا.

428
00:27:17,385 --> 00:27:18,510
لا أعرف.

429
00:27:18,762 --> 00:27:21,221
هيا، اخلع ملابسك.
انها علي.

430
00:27:22,098 --> 00:27:24,350
لماذا تعتقد
هؤلاء الروس يعيشون طويلا؟

431
00:27:24,601 --> 00:27:27,019
يأخذون شفيتس كل يوم.

432
00:27:27,312 --> 00:27:28,479
لا أستطبع.

433
00:27:28,688 --> 00:27:31,857
لا تكن هكذا.
إنها هدية. اخلع ملابسك.

434
00:27:32,108 --> 00:27:34,151
ماذا؟ هل تريد مني أن أستدير؟

435
00:27:34,361 --> 00:27:38,572
قال الطبيب أن الحرارة ليست جيدة بالنسبة لي.
ولهذا السبب أجلس في الظل.

436
00:27:38,823 --> 00:27:41,867
ما الذي تتحدث عنه؟
الحرارة جيدة لظهرك!

437
00:27:42,118 --> 00:27:43,911
اخلع ملابسك!

438
00:27:44,412 --> 00:27:47,581
انظر يا بولي، أنا أقدر ذلك.
ربما مرة أخرى، هاه؟

439
00:27:48,583 --> 00:27:50,376
اخلع ملابسك.

440
00:27:51,836 --> 00:27:54,505
أنت مجنون.
انا ذاهب للمنزل.

441
00:27:57,008 --> 00:27:59,760
لماذا لا تريد
لخلع ملابسك؟

442
00:28:00,345 --> 00:28:04,264
لقد حصلت على ارتفاع ضغط الدم!
أذهب إلى هناك، يمكنني التحقق!

443
00:28:04,474 --> 00:28:07,893
ذكر طبيبي البخار والساونا
على وجه التحديد لا.

444
00:28:08,144 --> 00:28:10,604
وقال البقاء اللعنة
بعيدا عن الحرارة!

445
00:28:12,107 --> 00:28:15,609
شكرا على الفكر.
لكن اغرب عن وجهي اللعين.

446
00:28:37,465 --> 00:28:38,507
ماذا اكتشفت؟

447
00:28:38,800 --> 00:28:42,261
انها جيدة. انها سخيف جيدة جدا!

448
00:28:43,012 --> 00:28:44,513
بصقها.

449
00:28:45,515 --> 00:28:47,015
إنه معجب بالهرة، كبير.

450
00:28:47,308 --> 00:28:49,518
وأعني بالحرف الكبير B.

451
00:28:49,811 --> 00:28:53,689
هذا المكازي اللعين،
انه موظر كاذب!

452
00:28:53,898 --> 00:28:58,527
إنه في كس لمدة 30 كبيرة.
عشرين ألفًا، فقط على كرة القدم!

453
00:28:58,778 --> 00:29:00,529
والباقي خجول.

454
00:29:00,822 --> 00:29:04,116
يجب أن يكون كس دفن وخزه
في فيج وحده.

455
00:29:12,000 --> 00:29:13,876
لا يعني أنه كاذب

456
00:29:14,210 --> 00:29:18,505
يعني فقط أن لديه سببًا ليرى
كس ميت. إنه يشتري له الوقت.

457
00:29:20,216 --> 00:29:24,178
هل يمكن لهذا الوخز أن يمتلك الكرات؟
لمحاولة شيء من هذا القبيل؟

458
00:29:24,429 --> 00:29:27,014
مهلا، نحن نتحدث عن
30 ألف هنا!

459
00:29:27,307 --> 00:29:30,851
لا أريد حتى أن أفكر
ماذا سنفعل لإزالة هذا الدين.

460
00:29:31,060 --> 00:29:33,020
لن أراهن على كرة القدم.

461
00:29:37,108 --> 00:29:39,109
يجب أن أفكر في هذا.

462
00:29:40,653 --> 00:29:42,446
أنظر يا تي...

463
00:29:43,031 --> 00:29:44,948
...إذا كان تصويتي يحسب لأي شيء...

464
00:29:45,200 --> 00:29:48,869
...لا أستطيع أن أصدق ذلك
سوف يخاف الهرة من العلبة بما فيه الكفاية ...

465
00:29:49,120 --> 00:29:51,038
.. لإيذاء أصدقائه.

466
00:29:52,832 --> 00:29:54,958
هذا ما قالوا عن جرافانو.

467
00:29:59,047 --> 00:30:01,048
حسنًا، عد للداخل.
يجب أن أفكر.

468
00:30:12,519 --> 00:30:14,228
[يفتح الباب]

469
00:30:14,479 --> 00:30:15,562
ديب؟

470
00:30:18,650 --> 00:30:19,733
ديبي؟

471
00:30:28,910 --> 00:30:31,870
- خذ الأمور ببساطة معها.
- أعتقد أن عاهرة ترغب في الألم.

472
00:30:32,080 --> 00:30:33,747
- خذها ببساطة!
- فيني، توقف!

473
00:30:34,040 --> 00:30:36,458
هيا، دعنا نصل
هذا العرض على الطريق!

474
00:30:36,709 --> 00:30:39,461
أنظر إلى هذا. طبيب,
سيدة وحكيم وشرطي.

475
00:30:39,671 --> 00:30:42,422
هذا ما أسميه الرذيلة الفائقة.

476
00:30:48,054 --> 00:30:50,430
مذيع ذكر على التلفاز:
وتم اعتقال الأربعة الليلة الماضية.

477
00:30:50,598 --> 00:30:54,226
ويقول متحدث باسم الضابط
سيتم وضع المعني في إجازة...

478
00:30:54,477 --> 00:30:57,354
..في انتظار النتيجة
من جلسة الاستماع هذا الصباح.

479
00:30:57,605 --> 00:30:59,565
أكره أن أكون هناك
عندما وصل إلى المنزل.

480
00:30:59,816 --> 00:31:01,316
لا أعرف أيهما أسوأ:

481
00:31:01,568 --> 00:31:05,153
أن يتم القبض عليك في بيت الدعارة
أو أن يتم القبض عليك مع الحكيم.

482
00:31:06,865 --> 00:31:07,906
الأحمق!

483
00:31:08,283 --> 00:31:11,034
- ما هو الدعارة؟
- اسم فاخر لبيت الدعارة.

484
00:31:11,244 --> 00:31:12,661
لا تبدأ، حسنا؟

485
00:31:12,871 --> 00:31:13,912
إنها!

486
00:31:14,080 --> 00:31:15,956
أنا فقط لا أحب هذا الحديث.

487
00:31:16,207 --> 00:31:20,252
معظم الدول المتحضرة
لقد قننت الدعارة.

488
00:31:20,503 --> 00:31:21,795
هل لديك مكان لتكون فيه؟

489
00:31:22,005 --> 00:31:24,006
إنها مزحة، انظر إلى الرئيس.

490
00:31:24,299 --> 00:31:25,632
لقد استحق ما حصل عليه.

491
00:31:25,842 --> 00:31:28,802
حصل على مونيكا كازينسكي
والعريض ذو الأنف الطويل.

492
00:31:29,053 --> 00:31:31,138
الجنس لا ينبغي أن يكون
جريمة يعاقب عليها.

493
00:31:31,431 --> 00:31:34,516
لا أعتقد أن الجنس يجب أن يكون
جريمة يعاقب عليها سواء.

494
00:31:34,809 --> 00:31:38,812
لكن الحديث عن الجنس في وجبة الإفطار
الجدول جريمة يعاقب عليها القانون.

495
00:31:39,063 --> 00:31:40,689
لا مزيد من الحديث عن الجنس، حسنًا؟

496
00:31:40,982 --> 00:31:44,651
إنها التسعينات، من المفترض أن الآباء
لمناقشة الجنس مع أطفالهم.

497
00:31:44,861 --> 00:31:46,820
ولكن هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.

498
00:31:46,988 --> 00:31:50,824
كما ترون، هناك في التسعينيات،
ولكن في هذا المنزل...

499
00:31:51,117 --> 00:31:52,826
...إنه عام 1954.

500
00:31:53,453 --> 00:31:55,996
التسعينيات، 1954.

501
00:31:56,247 --> 00:31:59,708
لذا الآن وإلى الأبد، لا أريد
لسماع المزيد من الحديث الجنسي.

502
00:32:04,756 --> 00:32:06,214
ماذا به؟

503
00:32:12,347 --> 00:32:15,349
[التزمير]

504
00:32:17,977 --> 00:32:19,186
مؤتمر الأطراف:
استمر في التحرك، من فضلك.

505
00:32:20,188 --> 00:32:21,605
تعال!

506
00:32:39,207 --> 00:32:41,041
هيا، اللعنة!

507
00:32:41,209 --> 00:32:43,043
هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب!

508
00:32:43,252 --> 00:32:45,170
دعنا نذهب!

509
00:32:45,380 --> 00:32:47,172
[الزمير]

510
00:32:53,930 --> 00:32:55,222
تفضل أيها المحقق.

511
00:32:55,515 --> 00:32:58,934
معذرةً، أخرجه من فضلك.
حصلت على ضابط شرطة هنا.

512
00:32:59,227 --> 00:33:02,854
أخرجه! دعنا نذهب! سحب ما يصل!

513
00:33:05,149 --> 00:33:07,651
مركبة الشرطة! القادمة من خلال!

514
00:33:54,073 --> 00:33:57,034
هل أنت متأكد؟ من قال لك هذا؟

515
00:33:59,162 --> 00:34:00,328
ماذا؟

516
00:34:06,002 --> 00:34:08,045
نعم، نعم، ما زلت هنا.

517
00:34:09,505 --> 00:34:12,632
حسنًا، شكرًا.
سأتحدث معك لاحقا.

518
00:34:16,429 --> 00:34:17,846
هل ستخبرني؟

519
00:34:18,473 --> 00:34:21,641
قام النطر اللعين بضربة رأسية
قبالة جسر الطريق 1.

520
00:34:22,018 --> 00:34:24,102
- من؟
- مكازيان.

521
00:34:25,146 --> 00:34:26,438
اللعنة!

522
00:34:27,815 --> 00:34:31,651
هناك فرصتنا الوحيدة لمعرفة ذلك
بالتأكيد الحقيقة حول كس.

523
00:34:34,822 --> 00:34:39,493
حسنًا، إذا كان الأمر مهمًا، فقد كان يقول دائمًا
كم كان يحترمك

524
00:34:39,827 --> 00:34:41,203
يهم.

525
00:34:44,957 --> 00:34:49,336
لقد ساعدني في الخروج من الكثير من الاختناقات.
ليس فقط مع القانون.

526
00:34:51,214 --> 00:34:52,672
ماذا كان يفكر؟

527
00:34:52,840 --> 00:34:56,343
كان بإمكانه الاحتفاظ بوظيفته. قد يفعل ذلك
لقد تم تعليقها، هذا كل شيء.

528
00:34:56,552 --> 00:34:58,095
ليس الأمر كما لو كان يتعامل.

529
00:34:58,638 --> 00:35:00,222
هذا ليس سبب قيامه بذلك.

530
00:35:00,890 --> 00:35:04,226
لا تفهموني خطأ،
لقد كانت القشة...

531
00:35:04,477 --> 00:35:06,728
...ولكنه لم يكن سعيدا...

532
00:35:07,021 --> 00:35:09,940
...مع نفسه كيف أصبح.

533
00:35:10,608 --> 00:35:12,692
لماذا أتى إلى هنا، العلاج؟

534
00:35:13,903 --> 00:35:15,070
يمكنك قول ذلك.

535
00:35:15,321 --> 00:35:17,447
بدلا من الأريكة، يمكنك استخدام السرير؟

536
00:35:17,698 --> 00:35:19,032
إنها ليست صفقة سيئة.

537
00:35:19,242 --> 00:35:21,743
من لا يريد ذلك
النوم مع يتقلص؟

538
00:35:25,623 --> 00:35:26,706
ماذا يعني ذلك؟

539
00:35:28,668 --> 00:35:32,045
ستندهش من مدى سهولة ذلك
هو أن تنفتح عندما تكون عارياً..

540
00:35:32,296 --> 00:35:35,048
.. وفي الذراعين
من شخص يعتني بك.

541
00:35:35,716 --> 00:35:40,428
هل ذكر شيئا من أي وقت مضى
عن رفاقي لك؟

542
00:35:41,055 --> 00:35:45,058
لم يحب باولي.
كان يعتقد أنه كان نفسيا.

543
00:35:45,393 --> 00:35:46,852
ماذا عن كس؟

544
00:35:47,061 --> 00:35:50,522
حقا لم يكن لديه الكثير ليقوله
عن أي واحد منكم يا رفاق.

545
00:35:53,401 --> 00:35:55,735
باستثناء أنه مدين ببعض المال.

546
00:35:56,070 --> 00:35:58,822
لكنه لم يكن قلقا لأنه
كنت معجب به...

547
00:36:00,116 --> 00:36:04,703
...وبينما كان في زاويته،
لم يكن هناك ما يدعو للقلق.

548
00:36:06,080 --> 00:36:10,709
لن أكذب، لقد مات. لم يفعل
لديك شيء جيد ليقوله عن أي شخص.

549
00:36:11,377 --> 00:36:13,753
لقد شعر أنه يستطيع الوثوق بك.

550
00:36:16,924 --> 00:36:21,720
قال كثيرًا: "على الأقل مع توني
سوبرانو، أنت تعرفين أين تقفين."

551
00:36:26,309 --> 00:36:28,059
[يطرق]

552
00:36:30,229 --> 00:36:33,148
جونيور:
ليفيا، افتحي، إنه جونيور!

553
00:36:34,066 --> 00:36:36,526
ادخلوا، إنه مفتوح.

554
00:36:39,530 --> 00:36:41,114
ماذا يحدث هنا؟

555
00:36:41,574 --> 00:36:44,034
قالت فتاتي الدومينيكية أنك اتصلت بي.

556
00:36:45,119 --> 00:36:46,494
حسنا...

557
00:36:47,705 --> 00:36:49,623
...لقد باع منزلنا.

558
00:36:49,874 --> 00:36:53,126
- أليس للناس أسماء؟ من هو "هو"؟
- أنتوني.

559
00:36:53,502 --> 00:36:55,921
لقد باع منزلي!

560
00:36:56,130 --> 00:36:59,216
المنزل الذي صنعناه أنا وزوجي!

561
00:36:59,717 --> 00:37:01,927
ماذا كانوا سيفعلون بها؟

562
00:37:02,637 --> 00:37:03,803
أنت أيضاً!

563
00:37:04,055 --> 00:37:05,513
يا.

564
00:37:07,475 --> 00:37:11,770
أفترض أنه كان سيجد الأمر أصعب
أن أعقد اجتماعاته في منزلي..

565
00:37:12,021 --> 00:37:14,022
... مما هو عليه في دار رعاية المسنين.

566
00:37:14,315 --> 00:37:16,149
ما الذي تتحدث عنه؟

567
00:37:16,400 --> 00:37:19,653
لا أعتقد أنني سوف أرى من أي وقت مضى
أيًا من تلك الأموال أيضًا.

568
00:37:19,904 --> 00:37:20,987
ما الاجتماعات؟

569
00:37:21,155 --> 00:37:23,114
ريموند، لاري!

570
00:37:23,449 --> 00:37:25,867
هذا التسلل من مانهاتن.

571
00:37:26,327 --> 00:37:28,495
جوني ساك؟ جوني ساك كان هنا؟

572
00:37:28,788 --> 00:37:31,665
مع بذلاته الموهير
ويرفع حذائه.

573
00:37:31,999 --> 00:37:34,209
الدعاوى ذات الجنب؟

574
00:37:34,835 --> 00:37:38,171
أكثر من مرة كان هناك؟
لماذا لم أعلم بهذا؟

575
00:37:38,506 --> 00:37:41,925
ربما كنت أنت
الحديث عنه، من يدري؟

576
00:37:50,184 --> 00:37:54,104
حسنًا، أنا فقط لا أحب أن يتم وضعي
في منتصف الأشياء!

577
00:37:55,606 --> 00:37:58,108
كان يجب أن أعرف
كان شيئا غريبا..

578
00:37:58,401 --> 00:38:02,612
... عندما فجأة لاري بوي
انتقلت الأم إلى هنا.

579
00:38:03,406 --> 00:38:06,199
ومن ثم والدة جيمي ألتيري.

580
00:38:06,826 --> 00:38:09,035
ثلاثة من كابو بلدي
هل أمهاتهم هنا؟

581
00:38:09,287 --> 00:38:13,123
بدلا من العيش في منازل عادية
مع أبنائهم..

582
00:38:13,416 --> 00:38:14,874
… مثل البشر.

583
00:38:15,126 --> 00:38:17,669
يجب أن يكون هذا نوعا ما
من نهاية التحرك سخيف.

584
00:38:18,713 --> 00:38:20,839
ماذا يعتقدون، أنا غبي؟

585
00:38:21,048 --> 00:38:22,757
- سنرى.
- انتظر دقيقة!

586
00:38:24,302 --> 00:38:26,720
أنا لا أحب هذا النوع من الحديث!

587
00:38:27,013 --> 00:38:29,472
توقف الآن، إنه يزعجني!

588
00:38:31,225 --> 00:38:33,435
أو لن أقول لك أي شيء بعد الآن.

589
00:38:33,686 --> 00:38:37,897
إذا كان هذا صحيحا، ليفيا،
تعرفين ماذا...أعني...

590
00:38:38,399 --> 00:38:42,944
أنا الرئيس، لكريساكي!
إذا لم أتصرف، دم أو لا...

591
00:38:51,495 --> 00:38:52,912
لا بد لي من ذلك.

592
00:38:53,122 --> 00:38:55,623
يا إلهي لماذا؟

593
00:38:56,042 --> 00:38:58,710
ماذا قلت الآن؟

594
00:39:04,300 --> 00:39:09,137
أفترض أنه كان ينبغي عليّ الاحتفاظ به
فمي مغلق، مثل البكم.

595
00:39:09,430 --> 00:39:12,432
وبعد ذلك الجميع
لقد كان سعيدا.

596
00:39:20,441 --> 00:39:22,609
[رنات جرس الباب]

597
00:39:23,778 --> 00:39:25,528
أنتوني، انظر من هناك.

598
00:39:25,821 --> 00:39:26,946
أنا آكل.

599
00:39:27,239 --> 00:39:30,450
لن يكون لديك أي أسنان متبقية
إذا كنت لا تذهب لترى!

600
00:39:37,041 --> 00:39:39,459
تأكد من أنك تعرف من هو
قبل أن تجيب.

601
00:39:39,794 --> 00:39:42,420
من سيأتي على العشاء؟
لا يستطيع الناس الاتصال؟

602
00:39:44,090 --> 00:39:45,465
ج:
إنه العم جيمي!

603
00:39:46,342 --> 00:39:48,468
عم جيمي؟ دعه يدخل!

604
00:39:53,432 --> 00:39:55,642
أنا لا أصدق ذلك،
كيف خرجت؟

605
00:39:56,143 --> 00:39:58,311
كارم، انظر من هنا!
جيمي، لقد خرج!

606
00:39:58,646 --> 00:40:00,438
كارميلا:
يا إلهي جيمي!

607
00:40:00,648 --> 00:40:03,149
- اعتقدت أنك لن تراني مرة أخرى؟
- ماذا حدث؟

608
00:40:03,442 --> 00:40:07,028
- هل لديك مكان على انفراد يمكننا التحدث فيه؟
- نعم، في الطابق السفلي.

609
00:40:11,659 --> 00:40:13,284
ماذا يحدث هنا؟

610
00:40:15,955 --> 00:40:17,455
لديك مشكلة!

611
00:40:19,208 --> 00:40:22,085
نعم، أعرف. أنا أعمل على ذلك.

612
00:40:22,336 --> 00:40:23,920
العمل على ماذا؟

613
00:40:24,839 --> 00:40:26,673
لماذا، ماذا كنت ستقول؟

614
00:40:26,882 --> 00:40:29,676
من الأفضل أن تستلقي منخفضًا
بأموال البيت الآمن تلك.

615
00:40:29,969 --> 00:40:31,052
ماذا؟

616
00:40:31,303 --> 00:40:34,139
كانوا يسألونني
الكثير من الأسئلة هناك.

617
00:40:34,348 --> 00:40:38,309
إذا كنت أعرف أي شيء عن الموتى
الكولومبي في الشقة.

618
00:40:43,357 --> 00:40:45,024
تبدو جيدًا.

619
00:40:45,693 --> 00:40:49,529
- شكرا، لم أغب طويلا.
- نعم، نعم، أعرف.

620
00:40:50,489 --> 00:40:53,867
قال له المحامي الخاص بي
"مهلا، انه لا يملك المبنى.

621
00:40:54,160 --> 00:40:56,661
انه ليس مسؤولا
لما فيه."

622
00:40:56,871 --> 00:41:00,373
أخبرته أن طاولة البلياردو كانت هناك
عندما استأجرت المفصل لأول مرة.

623
00:41:01,292 --> 00:41:02,667
تفكير جيد.

624
00:41:02,877 --> 00:41:04,627
كان يجب أن تكون محامياً.

625
00:41:05,254 --> 00:41:08,506
من فضلك، ما يكفي من الناس يكرهونني.

626
00:41:10,259 --> 00:41:14,262
فماذا ستفعل
عن المال الكولومبي؟

627
00:41:18,267 --> 00:41:20,810
كانوا يضعونها لي
كما لو كنت طفلا.

628
00:41:21,020 --> 00:41:23,021
أخبرني أنه تم وضع علامة على المال.

629
00:41:23,230 --> 00:41:28,067
قالوا أن هناك بصمة جديدة
تقنية ترفعهم عن الفواتير.

630
00:41:32,656 --> 00:41:34,657
أنت رجل محظوظ يا جيمي!

631
00:41:34,867 --> 00:41:36,117
ماذا تقصد؟

632
00:41:36,368 --> 00:41:38,870
أنت خارج بكفالة
على هذا الشيء المؤامرة؟

633
00:41:39,038 --> 00:41:40,163
نعم، إذن؟

634
00:41:40,331 --> 00:41:43,917
فقط سوف يتم قرصك بمسدس
أثناء خروجك بكفالة...

635
00:41:44,126 --> 00:41:46,252
...ولا يزال خارجا
في الوقت المناسب لتناول العشاء.

636
00:41:48,130 --> 00:41:49,923
أنت رجل محظوظ!

637
00:41:50,508 --> 00:41:53,468
بالحديث عن العشاء يا كارميلا
حصلت على بعض اللازانيا في الطابق العلوي.

638
00:41:53,677 --> 00:41:57,597
سوف أمر لدي عدد قليل من الناس
لنرى أن التأخر في الدفع.

639
00:41:57,848 --> 00:42:01,434
يجب أن أظهر وجهي وإلا سيفعلون
أعتقد أنهم خارج الخطاف.

640
00:42:10,361 --> 00:42:11,361
اخرج من الهاتف!

641
00:42:11,654 --> 00:42:12,904
أنا سأذهب!

642
00:42:13,155 --> 00:42:16,282
- ما أخبارك؟
- إنه جيمي! إنه سخيف جيمي!

643
00:42:16,492 --> 00:42:17,659
ماذا؟

644
00:42:17,868 --> 00:42:20,995
- السلك، إنه جيمي!
- ما الذي تتحدث عنه؟

645
00:42:21,455 --> 00:42:24,958
السلك، هل تفهم؟
السلك، إنه جيمي اللعين!

646
00:42:26,252 --> 00:42:29,629
كان يجب أن أقتله
الحق في الطابق السفلي بلدي سخيف!

647
00:42:29,838 --> 00:42:33,299
رجل مكازيان اختلط عليه الأمر.
لقد تم القبض عليهم في نفس الوقت.

648
00:42:33,634 --> 00:42:36,636
جيمي و كس! أنت تفهم؟

649
00:42:38,305 --> 00:42:41,724
اثنين من الدهون مع الشعر الأسود!
أين اللعنة هو بولي؟

650
00:42:42,476 --> 00:42:45,311
لقد اتصل منذ ساعة.
وقال انه في طريقه.

651
00:42:45,646 --> 00:42:47,647
لماذا بحق الجحيم ليس هو هنا الآن؟

652
00:42:49,858 --> 00:42:51,651
يسوع ، توني.

653
00:42:51,860 --> 00:42:54,654
أنت لا تعتقد أن باولي
قفزت البندقية؟

654
00:42:54,822 --> 00:42:56,656
اسكت. لا سمح الله.

655
00:42:56,865 --> 00:42:58,866
لا تتحدث بهذه الطريقة.

656
00:43:00,035 --> 00:43:02,829
أين كس؟ اتصل به على الهاتف.

657
00:43:05,249 --> 00:43:08,710
لم أره منذ ذلك الحين
أخذه باولي إلى شفيتس.

658
00:43:08,877 --> 00:43:09,877
يا رفاق!

659
00:43:12,881 --> 00:43:15,633
لقد اتصلت بك
طوال الليل سخيف!

660
00:43:15,843 --> 00:43:18,511
لقد كنت في جومار الخاص بي.
أخبرت سيلفيو أنني قادم.

661
00:43:19,221 --> 00:43:22,056
تجيبني مثل
أنا يسوع المسيح نفسه...

662
00:43:22,308 --> 00:43:25,184
...إذا كنت تكذب، فلتسمح والدتك
يموت من سرطان العيون.

663
00:43:28,439 --> 00:43:30,648
- أين كس؟
- لا أعرف.

664
00:43:31,025 --> 00:43:33,276
- لا تكذب عليّ!
- توني!

665
00:43:36,614 --> 00:43:37,864
هل فعلت ذلك؟

666
00:43:38,532 --> 00:43:40,199
- توني.
- صه.

667
00:43:40,409 --> 00:43:42,243
لا تكذب علي.

668
00:43:44,913 --> 00:43:47,165
- هل فعلت ذلك؟
- لا.

669
00:43:47,416 --> 00:43:49,459
- هل فعلت ذلك سخيف؟
- لا.

670
00:43:50,210 --> 00:43:51,544
هل فعلت ذلك سخيف؟

671
00:43:51,837 --> 00:43:55,840
قلت لا! الآن احصل على الخاص بك
ارفعوا أيديكم عني

672
00:43:56,050 --> 00:43:57,675
سيلفيو:
هيا يا توني.

673
00:43:58,886 --> 00:44:00,219
تعال.

674
00:44:19,073 --> 00:44:20,823
أنا آسف يا بولي.

675
00:44:23,369 --> 00:44:25,828
لا أستطيع العثور على كس في أي مكان!

676
00:44:27,247 --> 00:44:29,082
لا أحد يعرف شيئا!

677
00:44:30,084 --> 00:44:32,669
أنا لم أره منذ حادثة شفيتز.

678
00:44:33,545 --> 00:44:38,049
وكان آخر ما قاله لي هو:
"اذهب ومارس الجنس مع نفسك!"

679
00:44:39,009 --> 00:44:41,219
هل أخذ الشفيتز على الأقل؟

680
00:44:44,682 --> 00:44:47,642
بولي:
رفض أن يخلع ملابسه.

681
00:44:53,357 --> 00:44:54,732
الفأر...

682
00:44:55,234 --> 00:44:56,859
...إنه جيمي اللعين!

683
00:45:01,824 --> 00:45:05,368
اللعنة عليه! دعونا جميعا نتناول مشروبا!

684
00:45:15,254 --> 00:45:16,838
حسنًا.

685
00:45:17,464 --> 00:45:19,090
مهلا حبيبتي!

686
00:45:22,636 --> 00:45:24,220
انظروا ماذا جلب لنا تشاكي!

687
00:45:24,680 --> 00:45:28,516
جهاز مطبخ آخر.
نعيق، سخيف، بول!

688
00:45:28,809 --> 00:45:31,018
حسنًا، اقطع معصميك، لماذا لا تفعل ذلك؟

689
00:45:31,228 --> 00:45:34,021
تشاكي: سقطت حمولة الشاحنة
رصيف التحميل في Zim's.

690
00:45:34,314 --> 00:45:36,816
إنها ليست حتى حمالة صدر.

691
00:45:37,860 --> 00:45:39,485
هذا هو "براون" يا عزيزي.

692
00:45:39,820 --> 00:45:42,029
تشاكي:
جونيور قال لي أن أخبرك...

693
00:45:42,281 --> 00:45:44,657
.. لقد قرر هذا الشيء.

694
00:45:44,867 --> 00:45:47,827
وقال أننا يجب أن ننظر خارج المدينة
لمن سيفعل ذلك.

695
00:45:48,328 --> 00:45:49,495
- أخيراً.
- نعم.

696
00:45:51,999 --> 00:45:53,499
سيكون شهرًا مزدحمًا.

697
00:45:53,751 --> 00:45:55,668
- سأراك.
- أراك لاحقًا.

698
00:45:56,712 --> 00:45:57,837
أراك، جو.

699
00:45:58,046 --> 00:45:59,672
نعم، أراك.

700
00:46:04,011 --> 00:46:05,678
ما الذي كان يتحدث عنه؟

701
00:46:06,847 --> 00:46:09,807
- اهتم بشؤونك.
- مهما كان الأمر يا ميكي...

702
00:46:09,975 --> 00:46:11,684
…نحن ذاهبون إلى فيغاس.

703
00:46:11,935 --> 00:46:15,521
لقد اصطفت بالفعل لرعاية الأطفال،
لذلك لا أريد أن أسمع ذلك.

704
00:46:15,731 --> 00:46:18,149
انسى الأمر، لقد حدث شيء ما.

705
00:46:20,152 --> 00:46:21,944
شيء ما يأتي دائما.

706
00:46:22,196 --> 00:46:24,280
هذا شيء جيد.

707
00:46:24,531 --> 00:46:27,492
نأمل أن يعني المزيد من المال
لأنني بحاجة إلى سيارة جديدة.

708
00:46:27,659 --> 00:46:28,659
ثق بي.

709
00:46:29,203 --> 00:46:32,371
إذا انخفض هذا، فسوف
لديك سيارة جديدة، وبعد ذلك بعض.

710
00:46:34,416 --> 00:46:35,625
هل يمكن أن تخبرني؟

711
00:46:37,044 --> 00:46:40,296
أوه، هيا، ميكي! أخبرني.

712
00:46:40,714 --> 00:46:42,131
هيا من فضلك؟

713
00:46:44,968 --> 00:46:47,887
ربما أتعرض للصدمة،
درجة أو اثنتين!

714
00:46:48,138 --> 00:46:52,725
توني سوبرانو في طريقه للخروج،
وأعني كما في "إلى الأبد".

715
00:46:53,143 --> 00:46:55,061
يا إلهي!

716
00:46:55,354 --> 00:46:56,646
هو ذاهب إلى السجن؟

717
00:46:56,897 --> 00:46:58,815
لا، الآخر إلى الأبد!

718
00:47:00,150 --> 00:47:01,400
هل يعلم جونيور؟

719
00:47:02,152 --> 00:47:03,820
يا يسوع!

720
00:47:04,321 --> 00:47:07,573
اسمع، إذا كنت تتنفس
كلمة من هذا لأي شخص..

721
00:47:07,741 --> 00:47:11,619
... سوف يدفنونني وأنت على حق
بجوار توني سوبرانو، هل تفهمين؟

722
00:47:12,329 --> 00:47:13,538
- نعم.
- تمام.

723
00:47:13,747 --> 00:47:15,498
اجعلها منزوعة الكافيين.

724
00:47:20,212 --> 00:47:23,005
أنت لا تستهين بالرجل
مثل جونيور سوبرانو.

725
00:47:23,257 --> 00:47:24,590
انه المدرسة القديمة.

726
00:47:24,842 --> 00:47:27,802
أنت لا تمزح بشأن ضرب العضو التناسلي النسوي،
وأنت لا...

727
00:47:28,053 --> 00:47:32,306
... انسكب أحشائك إلى طبيب نفسي
عن الأعمال التي ليست لك!

728
00:47:32,558 --> 00:47:34,433
توني سوبرانو يرى انكماشا؟

729
00:47:34,643 --> 00:47:37,770
هل تصدق ذلك؟
ولزيادة الطين بلة..

730
00:47:37,938 --> 00:47:40,314
…كان يخطط للتحرك
ضد جونيور!

731
00:47:40,607 --> 00:47:42,024
عمه ؟

732
00:47:44,570 --> 00:47:47,113
هل كنت بهذا الغباء
عندما تزوجتك؟

733
00:47:47,823 --> 00:47:48,865
اللعنة عليك!

734
00:47:49,116 --> 00:47:52,702
لا، اللعنة عليك. ماذا تفعل
يقف هناك؟ اصنع القهوة!

735
00:47:52,953 --> 00:47:55,955
خذ الأمور ببساطة، خذ الأمور ببساطة.
إنها تختمر.


